Vaši otroci niso vaši otroci.
Sinovi in hčere klica življenja k življenju so.
Po vas prihajajo, a ne od vas.
Čeprav so z vami, niso vaša lastnina.
Lahko jim darujete svojo ljubezen,
toda ne morete jim dati svojih misli,
kajti oni imajo svoje misli....
Lahko si prizadevate, da boste takšni kot oni,
toda ne trudite se, da bi oni ravnali tako kot vi.
Kajti življenje ne teče nazaj in se ne ustavlja
ob tem, kar je bilo včeraj
Sinovi in hčere klica življenja k življenju so.
Po vas prihajajo, a ne od vas.
Čeprav so z vami, niso vaša lastnina.
Lahko jim darujete svojo ljubezen,
toda ne morete jim dati svojih misli,
kajti oni imajo svoje misli....
Lahko si prizadevate, da boste takšni kot oni,
toda ne trudite se, da bi oni ravnali tako kot vi.
Kajti življenje ne teče nazaj in se ne ustavlja
ob tem, kar je bilo včeraj
(Khalil Gibran*)
* Khalil Gibran je krivec za brezmejno število citatov na temo življenja, ki še desetletja po njegovi smrti l. 1931 krožijo prek planeta. Libanonski Američan, umetnik, pesnik, pisatelj, filozof... človek, zaradi katerega je vredno biti človek, skratka.
Ni komentarjev:
Objavite komentar