četrtek, 5. september 2013

so far, so good


Z veliko mukami se pripravljam na zagon lastne spletne strani, zato bo v kratkem moja galerija na Pixu prenehala delovati. V mislih imam luštno in vsestransko spletno stran - jaz ji rečem kar večdimenzionalna - ki pa je zaenkrat (in ta "zaenkrat" že traja kakšno leto, toliko o kovačevi kobili...) še v plenicah. Menda bo še letos ugledala internetno luč, ali kot so me na jugu naučili - inšalah... Začasno moja galerija torej ne bo dostopna, sem pa na hitro prenesla stran s seznamom nagrad in jo objavim tukaj. Letos zelo malo pošiljam po razstavah, se pa vseeno najde kakšna letošnja cvetka.


* * * 



 
ZEITGEIST  

-        FIAP silver medal (Exposed, Slovenia, jan. 2010)
-        2 x honorable mention PSA (Georgia Southern exhibition circuit, USA, feb. 2010)
-        Diploma FIAP (Pokrova photovernissage, Ukraina, avg. 2010)
-        Diploma (46. annual photo review exhibition, Slovenia, sept. 2010)
-        FIAP gold medal (FIAP club's world cup, Paris, France, dec. 2010)
-        ISF golden medal (4. Internatioanl exhibition Bor, Serbia, jan. 2011)
-        FIAP silver medal + prize (Emirates photograhy award, United Arab Emirates, apr. 2011)
-        FIAP ribbon (Spanish Andorran circuit, Mallorca, jul. 2011)
-        cop de cor (Spanish Andorran circuit, Baleares, jul. 2011)
-        gold medal FFiM (art exhibition Malmo, Finland, aug.2011)
-       PSA silver medal (salon of photography Novi Sad, Serbia, avg. 2011)
-        FIAP honorable mention (exhbition "Animals", Novi Sad, Serbia, dec. 2011)
-       FIAP silver medal (FKNS grand prix 2012, Novi sad, Serbia, jun. 2012)
-      first award (1st Slovenian circular exhibition, fk mavrica, okt.2012)







 INSIGHT 

-        3 x honorable mention + PSA gold medal (Georgia southern exh. circuit, USA, feb. 2010)




    


 BITTER SWEET SIMPHONY 

-        FIAP gold medal (salon Celje 2009, Slovenia, okt. 2009)
-        Diploma FIAP (Bristol Salon, England, mar. 2010)
-        Diploma FIAP (German open, Germany, apr. 2010)
-        2. prize (international exhibition digital abstraction, Slovenia, okt. 2010)
-        FIAP bronze medal (Gipuzkgoa, San Sebastian, Spain, okt. 2010)
-        Diploma FIAP (Man and work, Bor, Serbia, nov. 2010)
-        bronze medal of salon (4. exhibition Bor, Serbia, jan. 2011)
-        FSS praise (1. International exhibition Portrait, Serbia, feb. 2011)
- 2. prize (EKO Drava, Slovenia, mar.2011)
-        PSA bronze medal (photo Fokus, Serbia, apr. 2011)
-        FIAP silver medal (Spanish Andorran circuit, Mallorca, jul. 2011)
-       diploma (Curves and bridges, Zagorje, Slovenia, sept. 2011)
-       FSS praise (Smederevo, Serbia, okt. 2011)
-       diploma (1st Slovenian circular exhibition, fk mavrica, okt.2012)






   

AUTUMN LEAVES 

-        2 x honorable mention PSA (Georgia southern exh. Circuit, USA, feb. 2010)
-        PSA golden medal (Finland circuit, Finland, nov. 2010)
-        SPA honorable mention (Sunrise photo, USA, okt. 2010)





   

KING 

-        diploma FIAP (Zajecar, Serbia, okt. 2009)
-        diploma ("View on forest", City library of Ljubljana, Slovenia, okt. 2011)





    

NOIR I  

-        3 x honorable mention PSA (Georgia southern exh. circuit, USA, feb. 2010)
-        3 x honorable mention PSA + PSA golden medal (DIGA, USA, sept. 2009)






  

STEP BY STEP  

-        2. prize (Slovenian biennale of female photographers, Slovenia, jan. 2009)
-        Diploma (Celje salon, Slovenia, sept. 2009)
-        Diploma FIAP (Frog and bird perspective, SLO, okt. 2009)
-        FIAP gold medal (Rock 2010, Serbia, jun. 2010)
-        Diploma FIAP (Zagreb salon, Croatia, sept. 2010)
-        Diploma FIAP (Miniature, Slovenia, sept. 2010)
-        FIAP silver medal (Prozor-rama, Bosnia and Herzegovina, dec. 2010)
-          salon gold medal (City life, Leskovac Serbia, apr.2012)
-        diploma (1st Slovenian circular exhibition, Kamnik, okt.2012)







INTERNAL SPACE  

-        excellent works award (China international, China, jul. 2010)
-        diploma FIAP (Green balance, Beograd, Serbia, sept. 2010)
-        FSS golden medal, best of sport (16. international salon Miniature, Serbia, feb. 2011)
-      special recognition (Lightspace time online gallery, open competition, jul. 2011)
-       FSS silver medal (FKNS grand prix 2012, Novi sad, Serbia, jun. 2012)







SNOWY STRIPES 

-        diploma (Celje photographic exhibition, Slovenia, dec. 2010)
-        diploma ("digital abstraction 2011", Murska sobota, Slovenia, sept. 2011)
-       FSS praise (portrait ciruit 2012, Zaje?ar, Serbia, feb.2012)






 

AUTUMN I 

-        1st place (Foto salon Celje: "autumn and winter 2010/11, Celje, Slovenia, march 2011)
- PSA silver medal (Finland circuit, Carelia salon, Finland, sept.2012)



  


 

 KOZJANSKA JABOLKA  

-        first prize (ex-tempore Kozjansko jabolko 2010, Slovenia, okt. 2010)



  

 

DOLOMITI II  

-           PSA medal  (Woodstock, GASO 2011, USA, jan. 2011)



  

 

FATIGUE 

-           diploma (Slovenian biennale of female photographers, Slovenia, apr. 2011)
-       FIAP HM (6th contest of art photography VN-11, Hanoi Vietnam, sept. 2011)






 

INTERRACTION III

-           2. prize (KLAK, theme: passion, Slovenia, apr. 2011)






 

ASIL ANOM

-           diploma ISF (Kumanovo, Macedonia, avg. 2011)
-           diploma FZS (Fotografija 2011, Nova Gorica, Slovenia, sep.2011)
-           medal  (DIGA circuit, Woodstock, USA, nov. 2011)
-      3rd award (Man and metal 2012, biennale, Jesenice, Slovenia, mar.2012)
-     diploma Foto savez Srbije (City life, Leskovac Serbia, apr.2012)
-       FSS diploma (FKNS grand prix 2012, Novi sad, Serbia, jun. 2012)
-        diploma (Industrija 2012, FD Goga, Zagorje, Slovenia, okt. 2012)
-     diploma (1st Slovenian circular exhibition, Domzale, okt.2012)
-     first award (1st Slovenian circular exhibition, fk mavrica, okt.2012)
- FIAP GOLD (Fondazione Zoe, Italy, may 2013)







STAIRWAY

-           3. prize (foto savez BiH, Banja Luka, Bosnia&Herzegovina, avg.2011)
-         honourable mention (Finland circuit, Kouvola salon, Finland, sept. 2011)
-         diploma (Biennale "Landscape", Kranj, Slovenia, sept. 2011)
-         FIAP HM (Budapest international salon, Hungary, oct. 2011)





 

 ARABIAN PORTRAITS 4

-       3rd prize  (Curves and bridges, Zagorje, Slovenia, sept. 2011)






 

URBAN REFLECTIONS

-      diploma  (Man and water, FZS, Domzale, Slovenia, march 2012)





 

THE CUBE

-      diploma  (Man and water, FZS, Dom?ale, Slovenia, march 2012)





 

 CONCRETE ABSTRACTIONS

-      3rd award  (KLAK, "element", award for series, Lasko, Slovenia, april 2012))






 

TOSCANA 3

-       bronze salon medal ( 1st Danube exhibition, Serbia, may 2012)
-      UPI diploma (Foto Fokus, Serbia, may 2012)





 

 TOSCANA 2

-      FSS praise ( exhibition Rock 2012, Serbia, june 2012)






  
PATTERNS

-        PSA gold medal  (Foto salon Kumanovo, Macedonia, aug. 2012)






  
HITCHHIKER'S GUIDE PART I

-        AUFBIH golden plaque  (Foto salon Banja Luka, Bosnia&Herzegovina, sept. 2012)
- diploma (bienale "slovenske fotografinje se predstavijo", jesenice, slovenia, aug. 2013)





 

INTERNAL SPACE III

- diploma ( Industrija 2012, FD Goga, Zagorje, Slovenia, okt.2012)
- diploma (Digital abstraction, mikk murska sobota, slovenia, okt.2012)
- salon praise (circuit ecological truth, banja luka, BiH, apr.2013) - color version






 
GENERATIONS AT WORK

First award ( 1st slovenian circular exhibition, fk mavrica, Slovenia, okt.2012)
diploma (1st slovenian circular exhibition, Domzale, Slovenia, okt.2012)




petek, 16. avgust 2013

232 ... Maroška nagajivščina

Sedemletnik, v praksi simpatična mešanica igrivega otročaja in včasih že tako odraslega človeka. Mame smo obdarjene s posebnim čutom (oštevilčite in poimenujte ga poljubno) in moj mi je namignil, kako smo na ravno pravšnji točki življenjske poti, da lahko sinu ponudim kakšno potovalno izkušnjo, ki mu bo razširila temelj na dodatne dimenzije. Čas, da spozna še drugo, neevropsko plat našega pisanega planeta, čas recimo za simpatični Maroko! In ker vem, da Oskarjevci znajo zaiti v vsako poro neke dežele, odločitev ni bila prav težka. Sine je navdušeno sprejel idejo, ko sem mu pokazala slike gora in puščave – prav te razgaljene narave sem se tudi jaz najbolj veselila.

Magreb (zahod, torej drugo ime za Maroko) te ne more pustiti ravnodušnega. Še vsak tako otopeli ignorant bi moral na tiho spontano izdahniti vsaj kakšen »ooo« ali »waaau« nad čudesi, ki so jih po deželi izoblikovale geološke sile. Za začetek te že ob pogledu iz letala na severu (oz. Rifu) presenetijo neskončna polja rodovitne črnice, v tem času že obilno požeta in čakajoča novo setev. Maročani s skrbno načrtovanim namakanjem in gospodarjenjem s pomladansko vodo z visokih gora pridelajo praktično vso potrebno hrano za več kot 30 milijonov prebivalcev - zaradi skrivnostnih beduinov v oddaljenih sušnih predelih se pravzaprav niti ne znajo prešteti. Če se podaš v deželo nepoučen, pričakujoč nekakšno tipično severnoafriško neplodno polpuščavo, je tu že prvo presenečenje.

Potovanje je bilo lepo sestavljeno, v dvanajstih dneh smo prešnofirili življenjski utrip velikih mest Casablance, Rabata in Fesa, bogato zaokrožili po notranjosti dežele vse do romantičnih puščavskih sipin in visokega Atlasa, ter zaključili v udobnem, magično zvenečem Marakešu. Bil je ramadan, dežela je živela v nekem popolnoma svojem ritmu, kar je tudi imelo svoj čar v umirjenih dnevih, pa zato toliko bolj živahnih večerih. Najbrž bo moj vpliv, a tudi sine je najbolj užival tam, kjer smo se predajali naravi. V ozkih starih mestnih medinah, prepolnih vonjav, zvokov, vsebin in drugačne mentalitete, pa se je počutil precej neprijetno. Kako naraven odziv nekega bitja na okoliščine, ki so tako zelo drugačne od domačih! Vsekakor je spoznal, da niti drugačna barva, religija, jezik ali način življenja niso ovira za prijazen nasmeh in kanček tople nagajivosti, ki jih je bil deležen na vsakem koraku, na vsakem mimobežnem stiku z domačini. Ljubkost sedemletnega lumpa mi je priskrbela celo ženitne ponudbe domačinov.

Pot v notranjost nam je odkrivala nove čarovnije narave in čeprav moja misel na prvo žogo morda ne zveni ušesom všečno, sem prepričana, da Maroko ne bi bil pol toliko krasen, če bi ga prekrivala rodovitna zelenica in širni gozdovi. Je že prav, da naša Zemlja pokaže vse svoje obraze in tale v Maroku je gotovo eden veličastnejših. Geološka dogajanja so si tukaj resnično dala duška in človek si ob prizorih, ki se nizajo po pokrajini, zaželi več geološke izobrazbe.

Priznam, napol preslišala sem sicer zelo zanimivo podane zgodbice iz zgodovine države, pa se zasanjala v skalovja, minerale, rudnine, fosile. Okrasta pokrajina, sred katere naenkrat zrase popolnoma rdeč hrib, za njim se sprehaja senca oblaka in riše nenavadne temne lise po valujočem golem hribovju, prekine ga kakšna erodirana skulptura nenavadnih oblik, potem nenadoma iz pobočja vzniknejo kot zobovje ostri robovi črnega skalovja in kmalu zatem se v vertikalo postavljene plasti ponašajo z vzorci, kot bi opazoval letnice na lesenem izdelku. Nato nenadoma iz teh mavričnih čarovnij erodiranih apnencev, peščenjakov, konglomeratov, vulkanskih kamnin in kdo ve česa vse še, pademo v čisto konkreten kanjon. Po njem se leno vijejo ostanki avgustovsko presušene reke, ki skupaj z zalogami vode dajejo življenje bujni zeleni oazi palmerije in vsemu slastnemu, kar gojijo v sencah palm. Ob robu palmerije umetelno naložene hiše iz naravnega materiala, ki se tako zlivajo z naravnim ozadjem, da jih človek na daleč komajda opazi. In za hišami se dvigajo mogočne stene kanjona, kot nekakšen presek živobarvnega skalovja, v katerem domišljija najde brez števila oblik.

In potem tista neprecenljiva pravljica, ko se center za ravnotežje v možganih še kar malo udobno ziblje na kameljem koraku, ti pa že na eni izmed sipin zraven preprostega berberskega tabora strmiš v brezhibno jasnino nočnega zvezdnatega neba in se ti sploh ne zdi nemogoča ideja, da te bo Mlečna cesta zdaj zdaj pogoltnila vase, tako intenzivna in blizu se zdi. Še potem, ko te spanec pod črnim platnom počasi odnaša vase, so pred očmi prizori v zahajajočem soncu ožarjenih sipin, ki se počasi prelivajo ena v drugo in kar kličejo po neizpeti želji, da bi se peš podal čeznje in sprostil otroka v sebi, se pokotalil in podrčal po pobočju, zgrabil pesek in opazoval, kako ti drsi med prsti. No, meni se zdi prav dobra ideja, takole skoz celo življenje negovati otroška veselja v sebi.

Ljudje, ki smo jih srečevali po notranjosti dežele, so se zdeli kot njen sestavni del – tako nekomplicirani, delovni, prilagojeni trdim zakonom narave in podrejeni svoji veri. Njihov čas teče mirno in zložno, prav občutiti je nekakšen notranji mir, ki jih preveva. V tem pogledu smo jim lahko kar malo »fauš«…

In potem smo bili kar naenkrat spet doma. Na srečo se potovanja ne zaključijo, ko pobašeš kovček na letališču in ga raztovoriš v domači pralni stroj. Skozi pogovore, spomine in slike šele počasi nastaja tisti nezavedni film, ki te notranje bogati. Težko to razložiš nekomu, ki mu je dovolj, da si na domačem kavču pogleda dokumentarec o Afriki in potem misli, da tudi o Maroku ve vse. Ali komu drugemu, ki tvoja doživetja ošvrkne s komentarjem v smislu »A spet si potovala, koliko je pa stalo?«. Najbrž sine ne bo eden izmed njih in tega sem zelo vesela. Prav prepričana sem, da se je tudi njemu Maroko kot celota usedel v tisto pravo, nevidno notranje bogastvo.

 * * *

Takole sem na kratko prelila našo Maroško nagajivščino na virtualni papir za e-časopis agencije Oskar. Mariskaj bi lahko dodala, za vsak dan bi lahko spisala konkretno dolg tekst. Pa recimo, da ostanem le pri fotografijah in pri vsem tistem, kar sem na potovanju napletla med vrsticami in tam ostaja. Maroko nam je veliko dal, tudi kot skupina sopotnikov smo se lepo povezali, čeprav smo bili z vseh vetrov in precej različni. Reneja so vsi zelo toplo sprejeli in na koncu smo se zdeli kot nekakšna velika razširjena družina.


Ker je fotografij kar precej, prilagam link do galerije na FB:




sreda, 19. junij 2013

231 ... room with a view






Soba z razgledom.

Življenje je polno neverjetnih razgledov.
Ampak nekateri raje nasedajo pravljicam...